Será que sentimentos são universais?

Será que sentimentos são universais? Será que sentimos igual? Pois um professor inglês criou um dicionário somente com palavras que representam experiências emocionais muito precisas, mas que existem apenas em alguns idiomas e não têm tradução para outros. “Saudade” está lá e “desbundar” também!

http://www.bbc.com/future/story/20170126-the-untranslatable-emotions-you-never-knew-you-had

 


 

The ‘untranslatable’ emotions you never knew you had

From gigil to wabi-sabi and tarab, there are many foreign emotion words with no English equivalent. Learning to identify and cultivate these experiences, could give you a richer and more successful life.

http://www.bbc.com/future/story/20170126-the-untranslatable-emotions-you-never-knew-you-had

 

Top